🎄クリスマス発表会フィナーレ🎄

発表会の最後は、全員がステージにあがり、司会のことはちゃんのリードの下、2曲を即興で披露♪

みんなの笑顔をフレームに収めようと、保護者の皆さまも総立ちでした(*^^*)

年末の忙しい中、駆けつけて下さり、本当にありがとうございます♪

在校生の高校生:K君、A君、Sさん、Rさんが司会、会場整理、(最後にはパパ役で登場!)、卒業生の大学生:Jさん、K君が、生徒誘導、カメラマン、保護者のKさんにピアノ伴奏、Oさんには歌のリード、友人のKatieとことはちゃんにメインMC、息子には照明・音響を手伝ってもらい、こんなに素晴らしいイベントを行う事ができたこと本当に感謝です。

とりわけ、最初から最後まで共に陰になり、日なたになり働いて下さったウオールデン・テラスのゆき先生、パワーポイント操作をして下さった旦那様にこの場を借りて、心からお礼申し上げますm(__)m。ありがとうございました♡

アンケートのご協力もありがとうございました。

提出がまだの方、年明けでもかまいませんので、お子さんを通して届けて下さいますようお願いします✐

🎄Merry Christmas & Happy New Year🎄

🎄クリスマス発表会・第二部🎄

第二部は、Helane さん、Adamさんご夫妻をお招きして、クリスマスのお話とクリスマス・キャロルの演奏でした♪

 

南半球に位置するオーストラリアでは、夏のクリスマス!

「ビーチに繰り出し、BBQを楽しみ、夜は教会でイブ礼拝」というお話に、みんなビックリ( ゚Д゚)

クリスマスは、イエス様のお誕生日・・・英語圏の常識も、日本の子供たちにはなじみが薄いので、「小さい子にも分かるようにとDress-up Nativity(衣装を身に付けての生誕劇)はいかに?」という提案を受けました。

誉田のインターナショナル・スクール(司会をして下さったKatieがそこの先生。Kちゃんはそこの生徒さんです)から貴重な衣装をお借りし、6年生たちがメインになって、即興で演じることに♪

生徒たちにはナイショ・・・クラスの発表が終わって、やれやれやっと一息と休憩に入ろうとしているところを「楽屋に集合!」と声を掛けられ、あれよあれよという間に、自分たちで配役を決め、衣装にチェンジ・・・さあ、本番という感じでした!!でも、みんな堂々としていて、立派でしたね(*^^*)

 

お二人のバイオリンとギター、そして毎年ピアノ伴奏して下さる古賀さん(保護者)と今年はリード・ボーカルを大久保さん(保護者)にお願いし、クリスマスの情緒たっぷりの演奏でした♡

 

 

🎄クリスマス発表会・第1部🎄

5&6年 火曜日クラスは、”12 Days Of Christmas”という長いチャンツにチャレンジ。

クリススマスにぴったな選曲でしたね♪

6年水曜クラスは、個性を活かして、最難関の絵本音読📚

小さい子たちにもストーリーが分かるように、パワーポイントも使用♪

そして、ラストバッターの5&6年 木曜日クラス。

Active Learningの申し子のような生徒たちで、演目、振付、配役の決定から小道具の準備まで、ぜ~~~んぶ自分たちで(*^^*)

「帰ってきたパパは、世界的スーパー・スターになった『ピコ太郎』」という設定で、練習を重ねてきたのですが、合同リハーサルで、他の演目者とネタがかぶったことを知り、真っ青に(@_@)

それでも、くじけず本番直前レッスンで、お話を練り直し、『恋ダンス』も急遽振付に追加!!

いやはや、彼女たちのやる気、度胸には脱帽m(__)m

舞台袖でも、司会のKatieやことはちゃんちゃんたちに「めっちゃキンチョ―!」と言いながら、カメラを向ければこの笑顔(*^^*) Excellent!

🎄クリスマス発表会・第1部🎄

3年生は、歌と絵本”A Lady with an alligator purse”  の絵本音読📚

イベントの度にお手伝いして下さるR君のママがお話に出てくる不思議なカバンを作って下さった上、他の小道具も(*^^*) ありがとうございます♡

 

4年生は、夏休みの課題のJapan Chantsから『47都道府県』を♪

異文化理解と同時に自国のことをまず知っていること、紹介できることも大事ですよね(*^^*)

ポーズもしっかり決まって、かっこよかったです☆

🎄クリスマス発表会・第1部🎄

毎年恒例の小学生クリスマス発表会、今年は全クラス合同★

しかも、ウオールデン・テラスのみなさんも加わり、大盛況のうちに幕を閉じました(*^^*)

「400名収容の大きなホールが、がらがらんだったらどうしましょう(*_*)」と内心心配していましたが、土曜日ということもあり、お母様だけでなく、お父様方、ご兄弟、県外のおじいちゃま、おばあちゃまたちまでも駆けつけて下さり、本当に感謝の気持ちでいっぱいです♡

年末のお忙しい中、足を運んで下さった皆様、ありがとうございました♪

第一部は、生徒たちの発表です(*^^*)

1年生の3人がトップ・バッター!

一旦始まったら何が起こっても”Show must go on!!”と生徒たちに言い聞かせていましたが、いろいろなアクシデントに真っ白になった私をよそに3人はしっかり最後のオチまでやり遂げたことGreat!

 

2年生は‘‘Jack and Zak‘‘ という絵本のリズム音読に挑戦!

兄弟ケンカをした二人ですが、最後には仲直り♡♡

「ほのぼのとしたお話で大好きです(^^)」とお母様方にも人気です♪

みんな役になりきって、大熱演でした!(^^)! 

クリスマス会 for 中学・高校生

高校生クラスに、千葉大留学生のJoyceさんが遊びに来てくれました(*^^*)

彼女の母国インドネシアでは、「ドラえもん」「セーラームーン」などの日本のアニメが放送されていて、とても親日家が多いそう。

そんな彼女は、ご両親がお二人とも開業医だそうで、中学くらいまではそちらの道へ進むつもりでいたのが、高校の時に夏目漱石の作品の英語訳を読んでから、日本文化に興味を持ち、専攻することに♪

おりしも今年は、没後100周年ということで、フレンズ生も知っているだけの背景を彼女に教えてあげていましたよ♡

その中でも秀逸だったのは、高3のK君が教えてあげたエピソード♪

夏目漱石が高校英語教師時代、”I love you.”を「私はあなたを愛しています。」と直訳した生徒を、「それは日本語訳として正しくない。日本人はそんなにストレートに愛を告白しないから。」とたしなめた逸話。

漱石がなんと訳したか、ご存知ですか?(正解は、最後に!)

Joyceもそのことを知っていたそうで、「とてもロマンチック♡」とみんなでうっとり。

クリスマスのゲーム・おやつでも、盛り上がりあっという間の2時間でした(*^^*)

 

 

 

 

I love you=「月がきれいですね。」

★コスチューム・コンテスト2016:入賞者発表★

10月のパーティー、みんな個性が発揮されていて素敵でした(^^)

フレンズ在校生(6~83歳まで)に参加者の写真を見てもらって、Bestと思われるコスチュームを2名ずつ投票してもらい、先日開票した結果、次の3名が選ばれましたのでご報告します♪

最優秀賞・・・・・(ドラム・ロール!)ゴースト・バスターに扮したUちゃん♡

 「映画のポスターからそのまま飛び出したみたい!」

「目のつけどころが、いい」

優秀賞・・・・ヨーダ(from Star Wars) に扮したT君。

「メイクもばっちり!」「暗闇であったら、本物だと思うかも(*_*)」「身の回りにあるものを上手に活用」

3位・・・・・・伊達政宗に扮したS君。

「本格的」「かっこいい」「中に入っている子が見たい」

 

パーテイーを盛り上げて下さって、ありがとう♡

お家の方のご協力にも感謝します(*^^*)

 

 

パンプキン種あてコンテスト

本日、小学生クラス合同リハーサルを無事終了(*^^*)

当日は高校生(在校生)・大学生(卒業生)がお手伝いに来てくれるのですが、今週末は期末試験シーズン・・・仕事がお休みで家にいた息子たち、毎年ピアノ伴奏をして下さる古賀先生、そして今年一緒に発表会に参加して下さるウオールデン・テラス教室のゆき先生ご夫妻に大変お世話になりました<m(__)m>

野球の試合、法事などの予定で欠席者が数名おり、代役は私が♪

ひと通り、通しでリハーサル・・・マイク・音響・照明・パワポの調整をしてきました。

発表者自身も流れやホールの観客の状況など体感でき、本番までの1週間の課題も分かりよかったと思います☆

お休みに送迎を引き受けて下さった保護者の皆様も本当にありがとうございました!

子供たちが帰った後は、特別ゲストをお迎えして、劇とクリスマス・ソングのリハーサル・・・会場に響くバイオリンとギター・ピアノの美しい音色にうっとり♡

4時間休憩もなしに走り回ってくたくただったのに、思わずゆき先生と踊り出してしまいました(*^^*)

さすがに帰宅後はバタンキュー(>_<)

そこへ、ぴんぽ~んと宅配便・・・本部から届いた『パンプキンの種あてコンテスト』の賞品でした。

正解は404個で、なんと、なんと「410個」と予測したフレンズのA君が全国3位、そして「400個」と予測したSちゃんが1位!!!!!!!

夕方、レッスンに来たA君満面の笑顔でした(^^)/

さっそく賞品の「おもてなしチャンツ」をつかってレッスンをしました♪

Great job!!

☆★☆彡Advent Season☆★☆彡

クリスマスまで2週間・・・お教室にもツリーが飾られクリスマス・カラーに♪

また、昨日は中1生(7名)と誉田にあるインターナショナル・スクール(Covenant Community School Interntional)の生徒さんたちによる降誕劇を見に行きました(*^^*)

私の車には乗り切れず、送迎を引き受けて下さったMさんママに心から感謝♡

学校に隣接してあるチャペルの玄関に入ると保護者の皆さんの手作りクリスマス・グッズ コーナーが飛び込んできました。

「可愛い♡」「見て、見て!」・・・初めてのイベント参加で緊張気味だったのに、あっという間に売り場担当のオーストラリア人のママとも話が弾んでいました(*^^*)

ドリンク・スナックの注文用紙も英・日併記✐

私はアメリカ伝統のクリスマス・ドリンク:HOTアップルサイダーとチーズ・ケーキを♡

ドリンクは、シナモンの香りが効いて、とっても温まりました。

生徒たちも手作りクッキーやカップケーキを各々購入し、カフェの店員さん(フィリピン人、韓国人、アメリカ人、オーストラリア人etcの中学生)にチケットを渡し、テーブルに座っていると保護者の皆さんから「Welcome!(よく来て下さいました)」と次々に声をかけていただきました(*^^*)

天井に届きそうな大きなツリー、テーブルの飾りもとっても素敵でうっとりしていると、まもなく場内の照明は落とされ、小学生を中心にした最初のクリスマスのお話♪

音楽や照明も効果的で、本格的衣装をまとったマリア・ヨセフ・羊飼い・東方の博士たちetcみんな堂々とた演技♪ 小さい子たちの、羊さん、牛さんもCute♡

生徒たちも、「一人お家に持って帰りた~い♡」とLoveコール。

終了後は、先生方や生徒たちの歌やバイオリン、チェロなどの演奏があり、本当に素敵なひととき♪

でも、この夜 彼女たちのハートを鷲掴みにしたのは、降誕劇で天使ガブリエルを演じたW君。

みんなイベント後に彼と一緒のフレームにおさまり、ご機嫌で家路につきました♡

来年はもっと話が弾むよう一生懸命英語を身に付けたいそう・・・作戦、大成功(笑)

Merry Christmas!