「先生、知ってる、”英語はワイス”?」と帰りがけ、耳元で囁くR君。
Only Englishのルールを守って、レッスン後も日本語を話すことをためらったよう(*^^*)
“What did you say?”・・・・「駅前にオープンした新しい英語教室かしらん?」などと思い、問い返すと
「英語の歌だよ。知らない?」
” Hmmmm. Humming it for me, please!”
「S、今月の歌 知ってるだろ。歌って!」と、靴をはこうとしていたSちゃんを呼び戻し、一緒に歌ってくれました。
“Oh, I know! That’s my favorite song♪ “
3人で大合唱・・・・とても上手だったので、披露する機会を作ってあげたいなと思いました♪
かの名曲が「英語はワイス」に聞こえたとは・・・(*^^*)
そういえば、L5クラスでも、好きな科目を学習中の時、”Recorders, piano,chorus,・・・ ”というヒントを聞いて、「えっ!?」とびっくりしたI君。
”Music”という答えを聞いて、納得。
「ピアノをこおらす」と思い込んでしまったそうで、みんなで大爆笑 。
大丈夫、大丈夫!
そうした勘違いは、私も山ほどあります(*^^*)
こうっやて、少しずつ、英語耳が鍛えられているようです♡
(写真:思いを込めて父の日のカードを♡)