お父さんのお名前は?
好きな飲み物・食べ物は?
好きなスポーツ・音楽は?
TVはどんな番組が好き?
みんなイキイキお父さんの好きなものを描いていました(*^^*)
お父さん、ありがとう♡
その働きを支えるお母さんも、ありがとう♡
カードに載せた感謝の気持ちが届きますように♡
妹が大好きな福山さんファン♡
月9ドラマ「ラヴソング」を毎週楽しませていただきました📺
主人公の自動車整備士のさくらは、吃音があり、会話をするのが苦手(>_<)
でもなぜか歌う時は伸びやかに、滑らかに音に乗せ、言葉を紡ぐ事ができる女の子♪
彼女が劇中よく口つさむ”500 マイル”の原曲は、1960年代に活躍したアメリカのフォーク・グループ Petre, Paul & Mary の名曲。
成人クラスのKさん(60代)が人生で初めて覚えた英語の歌なのだそう(*^^*)
ということで、5月は高校生クラス、成人クラスは、この曲を英語で楽しんだ後、story-makingを楽しみました✐
************************************
♪500マイル♪ (訳:忌野清志郎さん)
次の汽車が 駅に着いたらこの街を離れ
遠く500マイルの 見知らぬ街へ
僕は出て行く 500マイル
ひとつ ふたつ みっつ よっつ
思い出数えて 500マイル
優しい人よ 愛しい友よ
懐かしい家よ さようなら
汽車の窓に 映った夢よ
帰りたい心 抑えて
抑えて 抑えて 抑えて 抑えて
悲しくなるのを 抑えて
次の汽車が 駅に着いたら
この街を離れ 500マイル
*************************************
主人公は、男性?女性? 何歳くらい? 何をしている人? なぜに故郷を出て行ったの?
こんなにも懐かしんでいるのに、帰れないのはなぜ?
想像力を大いに膨らませ、創作✐
以下、各クラスの作品を短く日本語に直したものです(*^^*)
1.高校生男子、進路決定を親や担任に迫られ、「卒業後、ミュージシャンを目指したい。」と思い切って打ち明けるも、誰からも賛同を得られず(>_<)
ある晩そのことで親と衝突!勢い余って、目の前の財布だけ持って家を出て、行き先も考えずホームに着いた電車に飛び乗り最終駅へ。
公園のベンチに座り、夜空を見上げ、財布に残った小銭を睨みながら、どうしようかと思案に暮れている。
2.30歳を間近のOLは、妻子ある男性と道ならぬ恋愛中。小さな街ゆえ、二人の仲は周知となり、冷たい視線を。。。「離婚を決心したから、二人で新しい街に行き、一からやり直そう!」と彼から言われ、駅で待ち合わせるも、ついぞ最終列車の時間まで待っても彼は姿を現さず・・・・
傷心のまま街を離れ、新しい街で新生活を始めるも、年齢的に再就職もままならず・・・。
3.綿花畑で毎日馬車馬のように働かされる奴隷の男の子。主人は酒癖が悪く、酔えばうっぷん払いのように彼に暴力を。。。ある夜、とうとうその生活に耐えきれなくなった彼は、真夜中に家を出て、新しい街へ。ホームレスとなり、NYの路地をさまよう少年。
などなど、力作ぞろい!みんなの発想力にあっぱれ(*^^*)
Great job!!
日本ではお正月前に大掃除をしますが、イギリスでは春♪
フレンズのお教室も毎年GWにカーテンの洗濯し、フロアのwaxがけをします(*^^*)
今年は、さらにテーブルカバー&照明のシーリング・ライトも新調☆彡
レッスン前も熱心に宿題をチェックするみんなの手元が明るくなるよう廊下の照明もワット数を上げました。
また、梅雨に備え、エアコン清浄とお手洗いの清掃もプロにしてもらいました♪
これからも、快適な教室作りに心掛けたいと思います(^^)