今週は発表がたくさんの週でしたね:)
頑張ってくれました。
みんなの分が載せれずにごめんなさいね。

Hi Byeカードを使っての「1分会話」作りです。
1分にはほど遠いのですが、どうにか会話にしようと発表前の2～3分の話し合いは真剣です。

今日は雪がチラついていました。
明日も寒そうですね。

インフルエンザや風邪にかかっているお子様も多いみたいです。
明日の日曜日、ゆっくり過ごせたらいいですね。

お大事になさってください。

Emi

LAクラスでは写真を撮るのが難しいのですが、今日撮ってみました。
ご覧くださいね。

mpi人気教材 Hi Byeカードを使っての様子です。
Can I have some water? のカードを探してくれているところですね。
我先にと元気いっぱいです。

3行会話を練習後、実際にお友達3人に問いかけて回ります。
しっかり伝えられたかな?
今日は
Can you use a computer?
Yes, I can. Can you?

みんなパソコン使えるのですね。
すごいです。
私が、幼稚園、小学生にあがるころは・・・
カラーテレビにわくわくしていたころだったと思います。

テクノロジー・・・
怖いくらいですね。

Emi

みなさま:)
いつもホームページに目を通してくださりありがとうございます。

今週木曜日、発表シーンがたくさんあり、デジカメ登場となりました。
どうぞご覧くださいね。

ちょっと見にくいのですが・・・
初めてのスポットライトです(笑)

HAクラスレッスン後、帰りが暗くなってしまいライト持参のお子さまが居るのですが、そのライトをちょっと拝借! スポットライトです。
担当はだれかな～?

発表がたくさんできるときは、nice commentsを言う絶好のチャンスです。
今日はnice commentsも、たくさん出ていました:)

レッスンでは必ずお友達を一回は褒めるということも、このごろ頻繁に言っております。

褒めても褒められても、嬉しいものです。

Jeff先生の電子ブック 「kindle」 なかなかエコでいいと思います。
ダウンロードした一冊をすでに読み終えた様子で
次をダウンロードしていました。
近日中にどんなものかお知らせ致しますね。

週末は寒くなりそうです。
気をつけてお過ごしくださいね。

Emi

たくさん写真を撮りましたので見てくださいね。

Emi

Hi Bye カードを使っての 「1 minute conversation タイム」です。

面白い会話にアレンジし、極力長い会話に仕上げます。
2分くらい時間をもらい、日本語で話し合いをしながら作ります。
いつもしっかり話し合いをしてくれます。

そして発表タイム!!!

子供たちの創造力は素晴らしいですよね。

Emi

Hi, everyone! It sure is cold, isn’t it? We have the heaters running in the classroom. The good news is that winter is about half over, don’t you think? If we can make it through January and February, winter is basically finished.

Emi and I are trying to get some exercise, most evenings. We like to walk toward Starbucks coffee shop. Sometimes we stop before we get there and turn around. I bought a couple of pedometers by internet, and they tell us how many steps we took, how far we walked, etc. Pedometers help us stay motivated! If you pass two people, one tall and one petite, walking along Route 34 late at night, it just might be us. 🙂

This week I received a Kindle book reader from America. Amazon sells them and they are incredible! They connect to the internet wirelessly and you can download books (630,000 to choose from) in under a minute. I bought the latest Stephen King novel. He’s my favorite author. With the Kindle, I don’t have to pay to have books shipped from America. Lucky me!

My picture book is getting closer to completion. The illustrator has about eight more pages to go. She’s working on the book cover, now. I’ll keep you updated. I can’t wait to give one to my mom. She’s always been a reader, and I think she’ll be proud of me even if I don’t sell one book!

Well…it’s late, my cup of tea is empty, and I need to get some sleep. I hope you all have a wonderful week. February is just around the corner!

Good night!
Jeff

22日、皆様のご協力のお陰で無事に英検が終了いたしました。
時間厳守で送迎いただき、スムーズに進めることができました。

また、その日のレッスンはお休みでお願いしておりましたが、間違って見えるお子様はひとりも居らず、改めて皆様のご協力に感謝いたしました。
ありがとうございました。

結果は2～3週間以内に届きますので受験者の方はしばらくお待ちくださいね。

3級以上は2次試験がありますが、2月20日となっております。
ご予定の確認をお願いいたしますね。

今日はちょっと雪がチラつきましたね。
お気づきでしたか?

春はまだまだ遠いな～っと思いました。
しかし・・・・・
チョクチョク高速を利用していますが、杉花粉が、見事に茶色く変化を見せており、今か今かと飛ぶチャンスを、風の力を待って居る様子です・・・

インフルエンザに、花粉に、ご用心くださいね。

本大好きBOOKWORMのJeff先生ですが、考えに考えてkindle3を購入し、今日アメリカ から届きました。もちろんご機嫌です。
早速、大好きな作家の最新作をダウンロードして「読書の冬」です。(笑)

なんだか色々、ついていけないくらいに便利な世の中になり・・・

この電子ブックに関してはまたお知らせいたしますね。(笑)

Emi

Touch your nose!

どのクラスでもすっかり馴染んできました。

思っていた通り 子供たちから “Touch your nose!!!!!”の注意が入るようになったクラスもあります。

Can I go to the bathroom?

I forgot my ○○.

Can I borrow ○○?

○○君、NOoooooooooo Japanese!!!!!!!

I’m sorry!

Here you go!

I don’t know.

たくさん英語で伝えてくれるのですが、どうしてもお友達同士では日本語になってしまう。その部分がどうにかできそうで嬉しく思っています。

今日はお友達をもっと褒めることを改めて勧めました。

お友達が発表をしたり、すごいなっと思うような事をしてくれたら、言ってくれたら
すぐに、”That was great!” “I liked your big voice!”
“I liked your big smile!” “Nice!” “Good!” など片言でもいいので言ってみようということです。

お行儀のよい日本人にとっては、ある意味、口を挿むということがネガティヴにとらわれがちですが、やり方次第では会話は弾みますし、何よりみんなで取り組んでいる感があります。会話って、ただ会って話すことですものね。

簡単な言葉でお友達を褒めることは、どんなに小さな「言いたいこと」でも、スッと言えるようになる為に、とてもいい訓練になると思っています。

それに、褒められるって嬉しいことですものね:)
気持ちも軽く明るくなるし、また挑戦しようって気になります。

「日本人との会話は、どうして質問に対する応えにとどまってしまうのだろうか?」
「同じ質問でもいいから、大した内容でなくてもいいから、もっと繰り返して僕に聞いてくれたらいいのになあ・・・」っと、Jeff先生はよく言います。

内容に興味があるかないか、間違いを恐れてしまうかそうではないか、周りを気にしてしまうか気にしないか、どうしようもないことはたくさんあり仕方ないのですが・・・
ただ会って話すこと 何でもいいから 間違いながらただ会って話す:)

ネイティヴではないのですから間違って当たり前:)

繰り返して話していたら、言いたいことを、さらに言いたくなって行くものだと思います。その言いたいことが、言えたら、お互い褒めあいましょう:)

自分が褒められても、褒められるのを見ていても、嬉しいものです。

Emi

すごく風は冷たいものの、晴れています。
また雪の予報が出ていますがどうなのでしょうね☃

今日久しぶりに写真を撮ったんですよ:)
MA②クラスの様子です。

Touch your nose!の効果が、どのクラスでも見られます。
日本語がほとんど減っています。

もちろん今までも頑張ってNo Japanese!でしたが、
ちょっとルールを足さなければいけないほど、Touch your nose!の効果は歴然です。
どんなルールなのかは、子供たちに聞いてみてくださいね。

一瞬、ちょっとばかり涙が浮かんでしまう子が居るのも事実なのですが
すぐに笑顔になってくれます。

子供たちの力はすごいっ!と思います。

子供たちの様子をしっかり見ながら、ルールを進めていますのでご心配さらないでくださいね:)

さ～て:)
今日はだれが何回 Touch your nose!したのかな???

Emi

今週末はまた寒くなりそうですね。
センター試験の時はいつも寒くなります。

どうかお天気予報に反して和らいでくれないものでしょうか・・・

どの受験生も落ち着いて取り組むことができますように。
心の底から応援しています。

12月に希望者の方に参加していただきクリスマス発表会を実施いたしました。
早いですね。もう3週間が過ぎようとしています。

たくさんは撮れなかったのですが、サンタさんと一緒のご家族様のお写真を今日お渡しいたしました。見てくださいね。
「靴が違うから偽物サンタだ」っとブーイングが・・・
知らんぷりしてレッスンに入りました。(笑)

クリスマス発表会では、いつもおもちゃのプレゼントを準備していますが
私は、パズルとか文房具だとか、もう少し気の利いたものをと言うのですが・・・
Jeff先生は子供たちにはおもちゃをと言い張ります。

理由はクリスマスだから・・・

日本人とアメリカ人の感覚の違いを感じます。

ですが、今年、単なるおもちゃも大切だなあとちょっと感じることがありました。

昨年11月中ごろ、アメリカからおもちゃの車が届きました。
Jeff先生が自分で注文したものでした。

それはJeff先生が5歳のころ、クリスマスのプレゼントとしてもらい
一番記憶に残っているものと、色だけ違うものの、同じもので、懐かしくて購入したらしいのです。
弟と一緒にぶつけ合って競争し合って、毎日毎日遊んだそうです。

1970年、Jeff先生がプレゼントとしてもらった時はおそらく500円くらいだったのだろうという話です。

それがとても強くどんなにぶつけても大丈夫そうなメタルでできています。
小さい頃の想い出と、いろんな遊びをクリエイトしながら、何度も何度も「遊んだこと」をたくさん聞かされました。

とても大切な事だな～っと強く感じました。
クリスマス発表会でもらったおもちゃやぬいぐるみが「遊ぶこと」に結びついてくれたら嬉しく思います。

ちなみに、私は、色の濃い草木を見つけては、切ったりつぶしたりしながらの「おままごと」それから、すぐ家の前にあった空き地で、頭を怪我しても気付かず遊んでいたことが一番記憶に残っています。

芯から「遊ぶこと」って大切なことですね。