It’s hard to believe that another year has passed us by. Time flies, doesn’t it? I hope that each and every one of you had a great 2011 and that you are looking forward to a prosperous 2012.

Thank you to all the students and parents who helped make our annual Christmas party such a success. I know that I had a great time, and I hope that you did, too. I’ve spoken to Santa, and he said it was one of the best Christmas parties that he can remember. He’s busy now, of course, preparing for his long flight on Christmas Eve. Don’t forget to leave some cookies and milk for him in your living room. Delivering presents all over the world is hard work!

Please enjoy your time off from school, work and class. Gather your energy and prepare for a new year full of new challenges. Be safe in all that you do, and I’ll look forward to seeing you in 2012.

Merry Christmas and a Happy New Year!!

Jeff

みんないつも元気な笑顔をありがとうね。

また来年もいい笑顔で、みんな一緒に頑張ろうね!

Emi

今年のレッスンは今日、木曜日クラスが最後でした。
ちょっとだけ写真が撮れましたのでご覧くださいね。

今年も皆様の温かいご理解のもと指導に専念できました事に心よりお礼申し上げます。
一年本当にあっと言う間ですね。

また来る年もお子様の将来の何かに役立てるように頑張りたいと思います。

Merry Christmas and a Happy New Year!

お教室の皆様を始め世界中の子供たちが温かなクリスマスを
そして、賑やかな新年を迎えてくれますように。

今年も一年大変お世話になりました。

感謝をこめて・・・

Emi

今日、とても嬉しい事がありました。

大村市内15校の小学校へ届けていただけるということでCDのプレゼントを受けていただきました。

大村市の子供たち、みんなが堂々とした日本人に、笑顔いっぱいの地球人になれるように応援しています。

快く受けていただいた教育委員会の方に心から感謝いたします。
ありがとうございました。

Emi

鼻水たらしながら咲いている「桜」発見!

可愛いですね❤

真冬に春のプレゼントです。

Emi

クリスマス発表会写真です。

発表の様子どうですか?

ステージも設けられとてもやりやすい会場でした。

Emi

クリスマス発表会の様子です。
すご～く大きなサンタさんでちょっとびっくりでしょ?

今年はちょっと早めのクリスマス発表会を18日に行いました。

ちょっとした発表会もお家の方々に観ていただけて子供たちはとても嬉しかっただろうと思います。

もちろん緊張した子も居ましたが、それでも前に出てくれて頑張ろうとしてくれたことに拍手です。
去年より今年、今年より来年!
少しずつではありますが、変化に嬉しく思います。

福岡での発表会スキット部門で活躍してくれたメンバーも皆さんの前でお披露目ができて良かったです。
ひと月半も経っていましたが、前日の土曜日に思い出すために集まり、サッとやってのけてくれました。
すごいな～っと思いました。

クリスマス会に来れなかった二人の代役もチャッチャッとやってくれたんですよ。
ありがとうね!

スタンプレースで人気の写真を観ながら質問を作ったり質問に答えたり!
HAクラスの子達が競って質問を言い、MA・LAクラスの子達がそれに答える。
私がほとんど介せずに子供たち同士でやり取りができてとても嬉しく思いました。
LAクラスの子達は圧倒されている様子がありましたが、いつものレッスン時には
質問にもたくさん答えてくれるんですよ。

LAクラスにはいつものように私の方から質問を与えれば良かったなあ。
来年もまた挑戦してみましょうね。

発表に始まり、スタンプレースのquestions and answers、trivia questions、そして恒例のビンゴに椅子取りゲーム。
本当に楽しかったね。

今年も元気に頑張ってくれてありがとうね。

Emi

一番小さかった子もずいぶん慣れてくれました。

来春からは、そのあなたも先輩ですよ!!!

ファイト!!!

Emi

みんな協力して頑張っているでしょ?

声が聞こえてくるようではありませんか?

毎月1回3分～4分以内で、ストーリーを作ります。
Hi Byeのカードがヒントです。

そしてもちろん発表!

少しずつではありますが、ストーリーの中身が濃くなっていきますね。

Emi

5年間実施されたJENESYSプログラム5年目、ホームステイ期間が終了し、今日東京へと旅立ちました。これで最後となりました。

ホストファミリーとして当教室より9ファミリーのご協力をいただきまして心より感謝しております。
色んな意味で想い出に残る経験をしていただいた事だと思います。

大村市と諫早市の計4校を訪問しJENESYS生も大変貴重な体験をさせていただきました。
それぞれの学校に感謝です。

嬉しいお話も聞いております。

☆一回目は恥ずかしがって話そうとしなかったけれど今回は辞書を使いながら一生懸命話そうとしていた様子。

☆高校生では、できるだけ辞書を使わずに英英辞典状態でコミュニケイションをとろうとしていた様子。

連日同行していたJENESYS生の方からは、

☆1年プログラムに変えてほしい。

☆10年プログラムがあればいい。

☆長崎に平和学習に行った後、ホテルに泊まらないで、またホストファミリーのところに帰ってこよう。

☆また日本に1年プログラムでやってきたら、同じホストファミリーにできる?

人と人とのつながりは尊いなあとまた感じさせられる7日間でした。
この経験をもとに、地球人に育ってくれる人がまた増えますように・・・

Emi