今日、今年のレッスンが終了いたしました。
皆さまのご理解やご協力のもとに楽しくレッスンを進めることができました。

心より感謝を致しております。

今年は、特に「生徒さんに動いてもらう」ということにウエイトを置いた指導に心掛けました。

小学生のクラスでは、生徒同士でのインタビュー、生徒同士での会話作りなど、生徒間での取り組みを多く取り入れ、私の仕掛けにうまくのってくれたと思います。

中学校のクラスでは、私が○○さ～んと指示を出して音読をさせるのではなく、自ら手を挙げて、今週は私が音読をする、という形がやっと定着しつつあります。

この音読で発音がドンドン磨かれ、熟語類も何のことなく記憶に残っていっています。
とても嬉しく思っています。

この自分から動くという練習こそが、遠慮深い日本人魂に動きを与えてくれると思います。みんなが、ちょっとだけ坂本竜馬になってくれますように:)

高校生は、もう大人です。
自分に必要だと気が付いてくれさえすれば、自分のものにしてくれます。

知識として積み上げることは一人でもやれること・・・

それを、生徒間の相互作用をうまく利用し、また自ら自分を動かすことにより知識だけにとどまらず、使える英語に育てることが可能になると思います。

当教室で身に付けてもらった英語力が自分のものになるように、今後もいろんな仕掛けを考えて行くつもりです。

Jeff先生からの力を借りて新ルールができました:)

名付けて Touch your nose rule! です!

お教室内はいつも「Nooooooooooo～ Japanese!」
日本語禁止なのですが、実はそれはなかなか難しいことです。
このごろは、子供たちが「Nooooooooo～ Japanese!」とお友達に
注意を促してくれます。(温笑)

来年は、子供たちからの「Touch your nooooooooose!」の声かけが聞けるのだろうと思います。
すごく楽しみです:)

さて
今年もあと1日を残すところとなりましたね。
1年、あっという間です。

プライベイトの1年では
もちろん次女の結婚が心に深く残る出来事でした。
どんなに年を重ねても、その年になってからしか理解できないことばかりですが、
このごろは、娘たちの成長のお陰で、私の母の気持ちが、前よりわかるようになってきた気がします。 ありがとうね:)

ですが、まだまだですね。(苦笑)

もうひとつ
Jeff先生の弟夫婦の初日本訪問です。
ずいぶん前から彼らの訪問を楽しみに、あれやこれやと動くJeff先生をそばで見ることは、家族の意味を深く感じるいい機会になりました。

この弟夫婦の訪問で、Jeff先生が日本人化していることも浮き彫りになりました!
あと数年したら、眼の色が変わってきたりして・・・(笑)

今も積りそうなくらいに、雪が降っています。
寒い寒い新年となりそうですが・・・

私の知っているすべての方が、穏やかな温かな新年をお迎えくださいますように。

今年も1年、大変お世話になりました。

心を込めて・・・

ありがとうございました。

Emi