アップルコンピューターの創業者、スティーブ・ジョブズ氏が

56歳という若さで逝去されました。

かなり衝撃です。

ある方のメルマガで紹介されていた

2005年6月12日、スタンフォード大学の卒業式に招かれた時のスピーチが

心に深く響き、

これからの子ども達を育成していく上で

また、自分の人生を切り開いていく上で

心にとどめておくべき内容だな、と痛感しました。

非常に印象的なので、是非ご覧になってください。

スピーチはこちら↓
http://www.youtube.com/watch?v=DE8HrWmnLwA

一部をここに紹介します。

『君たちの時間は限られている。

だから、他人の人生を

生きるような無駄なことはするな。

他人の考えにしばられたドグマ(教義)に

惑わされてはいけない。

他人の意見ではなく、

自分の中の声を耳を澄ませなさい。

そして、最も大切なのは、

自分の心と直感に

従う勇気を持つことです。

自分の本当になりたい姿を

知っているのは、

自分の心と直感なのだから。』

『Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life.

Don’t be trapped by dogma- which is living with the results

of other people’s thinking.

Don’t let the noise of others’opinions drown out

your own inner voice. And most important,

have the courage to follow your heart and intuition.

They somehow already know what you truely want to become.』

スピーチはこちら↓
http://www.youtube.com/watch?v=DE8HrWmnLwA

心よりご冥福をお祈りいたします。