レッスンこぼれ話#2390(レベル5-Tue)

冬休みの宿題としてBBLの音読を出します。今日はその課題となる新しいストーリーの導入をしました。表紙を見てお話の内容を推測したり、聞き読みをしながらお話の展開を推測したりします。このアクティビティは私の好きなアクティビティです。お話の途中で、Liamがどこにいるのか推測してもらいました。推測できたけれどそれをどう英語で言ったらいいのか、ちょっと自信なさそうに”car  in “。言いたいことはわかりました。「車の中」。日本語の語順で、自分でもちょっと違うな、と思ったようです。そこで今年度一番最初に歌った”There is a hole in the bottom of the sea”の一節”There’s a log… “を言ってあげました。このあと “in the hole”と続くので、そこでハッと気がついたKM。英語では”in the car”ですね。インプットはされているけれど正しいアウトプットができるまでにはまだもうすこし時間がかかるということですね。単語でのアウトプットではなく文でのアウトプットを促しているのですが、まだ生徒さんにまだその意識ができていないと認識しました。