レッスンこぼれ話#2230(レベル5H-T)

絵本”A Lady with the Alligator Purse”はほぼ読めるようになっていたHY。2箇所正しく読めなかったところを練習しました。この絵本の絵には外国のお風呂場が描かれています。日本のお風呂場とはちょっと様子がちがいます。そしてその中にいろいろな物が描かれているので、生徒の身近なものをとりあげて英語で言ってみました。ビーチサンダルなんてカタカナで書くし英語っぽいのですが、実はこれは迷惑な?和製英語。英語ではflip flopsて言います。シャンプーはアクセントがプーにつくのです。知っているつもりでも和製英語だったりアクセントが違ったり、ちょっとそんなことが学べます。Speech Adventure 2、前回はテキストの表現を覚えていなかったのですが、今日はバッチリ!そして前回覚えて言ったり書いたりできなかったTAGAKI10も、何回も書いて覚えたようです。よく頑張りました!?? そして今日はフォニックスがThis is Phonics 2に入りました。新しいテキストに入ってとてもうれしそうでした。