レッスンこぼれ話#2051(レベル8)

まずはプレゼンテーションの練習。どんな画像を用意するか確認しました。今週は発表のスライド作りが宿題です。TAGAKI50は1回のレッスンで3つもできました!笑ったのがBonsai。渋いトピックを選びました。盆栽は中国が起源だそうです。これを英語にするのですが、起源という英語は知りません。そこでこの日本語をもっと小さい子でもわかるように言い換えます。I’m from Japan.という文を使えば簡単!そんな風に簡単な英語で書くにはまず簡単な日本語を考えること。そしてそのPunch LinesがI see bonsai only in Sazaesan. そうなの!?確かに今の子は盆栽って見たことないかもしれないですね。サザエさんを知っているっていうのも珍しいかも?Punch Linesがどんどん上手になってきています?