レッスンこぼれ話#1897 (レベル8)

一人レッスンになってしまいましたが、明日からカナダへ留学するHKのお姉さん、AKが飛び入り参加してくれました。こんなに英語が普通うに話せられるようになっているのにびっくり!学校でも英語ができる、と言うことで一目置かれているとは聞いていましたが、生徒さんの成長は嬉しいものです。コロナで厳しい状況ですが、返ってカナダに行くほうが安心ですね。色々な経験をして逞しくなって帰ってくるのを楽しみにしています。いつか後輩達に留学体験を話してもらう機会を作りたいです。

さて、HKのレッスンは夏休みにしたことを話してもらいました。まだ完全には過去形になれていません。時制に意識を向けられるようにしたいですね。QA200の復習はAnswer Add Askで話しました。すこし考えてしまいますが、楽しい新しい質問を考えてくれました。TAGAKI50は Tooth Fairyをしました。西洋では抜けた乳歯は枕の下に置いておくと夜乳歯の妖精がやってきて乳歯を持って行って代わりにコインを置いて行ってくれる、と言う風習があるそうです。「私にもきて欲しかった」と言うのがHKのパンチライン。調べたことを自分が言える英語でいう、というのがいつも難しいですが、それが言えるように梯子をかけてあげます。7月よりはスムーズにできました。Good try!