レッスンこぼれ話#1384(レベル5M)

今日は新しくできたショッピングモールの雑談をした後にレッスンを始めたのでいつもよりも和やかな感じでスタートできました。「もっと英会話たいそう」#5の”Do you want to play after school?”と”Okay, what do you want to do?” が音声通りに言えていなくて(文字を追って言っている感じ)英語らしく聞こえるように練習しました。耳から聞いた通りに言うことが大切。テキストを見て文字を見てしまうとどうしても文字に引きづられて読んでしまいます。そうすると日本語とは異なる英語のリズム、強弱、テンポではなくなってしまうのです。そして悲しいかな、本人は英語を言っているつもりでも通じない英語となってしまうのです。文字が読めたとしてもきちんとお手本のCDをしっかり聞いて耳と口を使って覚えましょう。TAGAKI 10は書く宿題をしてきても覚えきれていなかったので、再度覚えることを宿題にしました。”Cool Japan”で聞きなれない英語が多いのですが、しっかり覚えましょう。BBLはレベル3に入りました。初見で大体読めます? BBLはもちろん自力で英語を読むテキストですが、読めたら今度はCDを聞いてしっかり英語の音、リズムを身につけていきましょう。