レッスンこぼれ話#954(レベル8)

前回途中になっていたスピーチを仕上げた後、3分間チャットを色々なトピックでやってみました。割と上手にいっていた3分間チャットですが、2週間空いてしまうとやりとりのスピードやノリが落ちてしまっていて残念。なかなか会話が続かないことがあったので、その度にやりとりのアドバイスを入れてやり直しをさせていたのですが、そのうちに感が戻りました!

“Have you ever drunk beer?”という質問からチャットをしていた時のことです。大人になったらビールを飲んでみたい、AIが言った時に、そういえば成人が18歳に引き下げられたニュースを思い出して、チャットの後にその法案についてどう思うか、まさに4年後に初18歳成人になる生徒たちに聞いてみました。これはちょっと英語では言いにくそうだったので、日本語で言ってもらいました。3人とも反対。その理由が18歳が成人になってもいいことがあると思えない、おねえちゃんと成人式が同じになってしまう、3学年同時の成人式では特別感がない。なるほどね… 私は大学入試真っ最中の成人式て祝う気持ちになれるのかどうか、と思います。ちょっと脱線してしまったけれど14歳の生の意見を聞けたのは貴重でした!

テレビの番組についてのチャットの時に、AKがNHKの「半分、青い」が好きだと言って他の二人にその番組を見たことがあるか、聞きました。そうしたら二人とも見たことがある、というのです。その”Yes, I did.”の答えにAIが”I think it is a night program.”と付け足したのです。AKは一瞬首をかしげていましたが、私はAIが言わんとするところが分かりました。確かに今までの朝ドラという感じではないですよね。私が少し付け加えてあげたらAKもそう、そう、と頷いていました。

“Can you cook?”から始めたチャットでは、料理は好きではない、という  AKに”Me, neither.”と答えたAI。でもおかし作りは好き、というAKに”Me, too.”といったHS。AIが黙っているので、私が”Can I add something?”とギャンビッツを使って会話に割り込みました。実はAIは小学生の時にはチョコレートケーキを焼いていたんだよ。それを私にくれたの、と話すと”Wow!”と盛り上がる女子。まんざらでもない表情をしながら”But not now.”と言ったAI。3人いると会話は盛り上がりますね。とても楽しいチャットができました。