憧れの戸田奈津子さんが審査するコンテストに高校生クラスでチャレンジ(*^^)v

惜しくも入賞は逃しましたが、授賞式に参加・・・楽しかったです♡

今をときめく映画コメンテーターLilicoさんとの対談もハリウッド・スターの素顔がたっぷり聞けて、興味津々!
(え、あのブラピが・・・。ジョニー・デップが・・・etc )

戸田さん直々の翻訳ワーク・ショップも、その極意いっぱいメモをとってきたので、早速次回のレッスンで報告するつもりです(^o^)

英語だけではなく、母国語、歴史、文化、ストーリーの理解力、登場人物の性格の把握etcが必要・・・奥が深いですね( ..)φメモメモ